在日本，“侘寂”这一理念根深蒂固，尽管你在日本的词典中找不到这个词，就连很多日本人也很难说清楚它的含义。
起初，两个本不相干的字“侘”和“寂”被结合了起来，用来传达某种特定的景象、感受和世界观。于是这一美学便出现了。
“侘”，指的是质朴的、谦和的、契合自然的事物；它用来形容心怀满足、将拥有的事物利用到极致、崇尚“断舍离”理念的人。
而“寂”指的是时间流逝所留下的痕迹；它关注短暂性，聚焦岁月的真与美。若要践行“寂”这一理念，就得学着接受生死的自然循环，同时坦然应对伴随这种变迁的种种缺憾。
组合在一起，“侘”与“寂”就酝酿出了这样的感受，那就是在简朴、谦逊、幽玄、时光飞逝中找寻到和谐与宁静。
“侘寂”常与日本的茶道联系在一起。在茶道仪式中，体现出了专注与谦恭，而这两点是理解“侘寂”生活方式所必需的。但是，“侘寂”并不只是禅僧和茶艺师的专属，它属于所有践行这种精神态度的人。它指的是，在极其不完美中感知到美，并能认同在许多意想不到之处蕴含着真正的美好。
如果你之前从未接触过它，就很难感受到“侘寂”的状态。然而，需要指出的是，这种美学并不是劣质的、凌乱的，抑或是粗制滥造的。
它也不是故作风雅 —并不是把新物件有意做旧，好显得古色古香。与之相反，当时间得以自然而然缓缓而行，“侘寂”之美便显现出来。
一个饱经风霜的谷仓，一棵日趋干枯的树木，或是一张满是皱纹的脸庞，都可能让你觉察到“侘寂”之美。
它是某种完全暂时性、超验性的事物催发出的魔法，正如一只正在跃入水中的青蛙、倾洒在滚滚波涛上的月光、旧日朋友的短暂相聚。
它不仅是一种视觉风格；当把相关理念运用到日常生活中时，我们也能体验到“侘寂”。
因此我相信，若是想真正做到热诚待客，“侘寂”必须蕴含其中。尽管辨别“侘寂”并不总是一件非对即错的事情，下列例子也许能帮你识别出在家里和日常习惯中，某些事物和行为是否符合“侘寂”美学。
不规则、不平整的表面（比如一堵石墙、树叶覆盖着的林中地面或长满青苔的瓦片屋顶）
《侘寂生活》这本书探讨了侘寂的外在表现及由它引发的内在感受，展示了世界各地的人们是如何体验到侘寂之美的。
日本、丹麦、美国加利福尼亚、法国和意大利，你将会看到不同国家不同的人把“侘寂”融入每天的生活中，无论是独自在家还是招待客人时，都传达着这种理念。
推崇“侘寂”会准许我们重新排列优先事项，放弃那些被要求去做的事，将之替换为我们心中特别且有意义的事。
期待着这本书“生活”在你家中的某个地方，有些书页被顺手折上，有些文字下方被画上了线，上面沾有做饭时留下的污渍也没关系。因为这些生活留下的痕迹，完美地获得了一种契合侘寂美学的“完美的缺憾”。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。